Ceylon 命令行工具的第一个版本终于发布了！
Hibernate 团队很高兴宣布发布 Hibernate Core 4.0.0.Final 版本。许多人投入了大量的时间和精力来完成这个版本，所以感谢所有参与的人！
Hibernate Search 团队非常高兴发布 Hibernate Search 4。这是我们付出了长期和巨大的努力的成果，我们迫不及待地想让你亲手体验。这个版本与 Hibernate Core 4 最终版 同时发布。我们确保两者能够完美配合。
对于那些跟踪Seam 3版本和错误修复的您，可能已经看到SEAM-99在我们在上周发布的Seam 3.1.0.CR1中得到了修复。我刚刚发现了一个小问题，在使用非JTA事务时。如果您是这样，您的EntityManager必须不能有作用域@ConversationScoped否则，每次请求都会失败。
Hibernate Core 4.0.0.CR7已发布。完整的变更列表可以在JIRA发布说明中找到。
我很高兴宣布Seam 3.1的第一个候选版本现已可用。以下是常规链接
