Hibernate Search 4.2.0.Final 已准备就绪，可供下载；从 Sourceforge 获取发行版或使用 Maven 仓库。
随着 CapeDwarf 首次发布完成，现在我们来解决初期的用户问题。由于设置 CapeDwarf 环境变得如此简单——只需解压发行版，CapeDwarf 已经在 OpenShift 上运行，我们收到了一些有用的反馈；请继续提供！
Hibernate Search v.4.2.0.CR1 已发布。主要是错误修复和性能改进，但也提供了一种更简单的方法在 JBoss AS 7 或 JBoss EAP 6 中部署。
显然，这个网站的读者大多期待英文文章，所以我将原始中文帖子移至 我的个人博客
Weld 2.0.0.Beta2 版本在上一版本发布后不到一个月就发布了。我们计划这样短的时间间隔，以便在冬季假期之前让您有机会尝试 CDI 1.1 预览实现。修复了几个错误。此外，此版本实现了 CDI 1.1 规范的最新更改（有关详细信息，请参阅发行说明）。
Hibernate ORM 4.1.9.Final 版本在早上发布。我们衷心感谢社区对这次发布的巨大参与——大部分修复来自贡献者的拉取请求。完整的变更日志可以在此查看： https://hibernate.onjira.com/issues/?jql=project=10031+AND+fixVersion=12367
Inside CapeDwarf 是一系列关于 CapeDwarf 项目内部结构的博客文章。CapeDwarf 是在 JBoss 技术之上实现 Google AppEngine API 的开源项目。您可以在项目的页面 https://jboss.com.cn/capedwarf 上找到更多关于 CapeDwarf 的信息。
经过一年的努力，我终于可以宣布 CapeDwarf 的第一个版本发布了！
