对于一天的延迟表示歉意。在升级 Hibernate 构建工具的 Gradle 后，我的 Gradle 插件遇到了一个小问题。现在所有这些问题都已经解决...
我将在下周二的晚些时候在纽卡斯尔 JBoss 用户组上发表演讲。我将提供一个相当技术性的 CDI 编程模型的介绍，并讨论它如何适应 Java EE 生态系统和 JBoss 平台。我将介绍我们计划在 CDI 1.1 中进行的更新。我们将保持会议非常非正式 - 我期待着一些很好的讨论！
Hibernate 3.6.4.Final 主要是一个维护版本，附带一些改进。
这是介绍 Ceylon 语言的一篇文章系列的第 10 部分。请注意，在最终发布之前，语言的一些功能可能会发生变化。
我很高兴向大家展示本周的模块亮点，该模块由Seam Validation的模块负责人Gunnar Morling撰写。 ——Shane。
这是介绍Ceylon语言的系列文章的第9部分。请注意，在最终发布之前，语言的一些功能可能会发生变化。
这是介绍Ceylon语言的系列文章的第8部分。请注意，在最终发布之前，语言的一些功能可能会发生变化。
