我是红帽公司Hibernate团队的成员，主要负责Hibernate OGM、Hibernate Validator和Hibernate Search的开发。我还担任JSR 349专家组成员（Bean Validation）。
在业余时间，我领导MapStruct项目，这是一个用于bean映射的代码生成器。
生活有时充满惊喜。我可以说，当我得知Hibernate OGM被提名为今年Duke's Choice Award时，我相当惊讶。
我很高兴宣布Hibernate OGM 4.1.0.Beta3的发布。这次发布着重于改善使用Neo4j图数据库时的体验，并在查询领域进行了多项改进（完整的变更日志可以在这里找到）。
我很高兴宣布Hibernate OGM 4.1.0.Beta1的发布！这个版本在以下方面表现出色
我很高兴宣布Hibernate Validator 5.1.0.Alpha1的第一个alpha版本。这个版本基于Bean Validation 1.1 API带来了一些新特性，以及显著的性能提升和几个错误修复。
自从Bean Validation 1.1版本发布以来已经过去了几周。与此同时，Java EE 7平台规范也已经正式发布，因此是时候深入了解这些更新对Bean Validation及其参考实现Hibernate Validator 5的影响了。
最近，我有机会在柏林专家日(BED-Con)上发表关于Bean Validation 1.1的演讲，这是一场不错的中型会议（2天，500名参与者），在柏林的自由大学举行。和去年一样，BED-Con是一次非常棒的体验，有很多人和许多富有洞察力的演讲，涉及Java EE、NoSQL、持续交付等领域。我强烈推荐这个活动，它计划明年再次举行。
我很高兴宣布，Bean Validation TCK 1.1.0.CR1和Hibernate Validator 5.0.0.CR1已可用。
今天，我很高兴宣布Hibernate Validator 5.0.0.Alpha2和4.3.1.Final的同步发布。
