我们刚刚发布了 Hibernate 3.0 公测版 1。自从四个月前 alpha 版发布以来，我无暇一一列出所有变化，更不用说 Hibernate3 中新增的许多内容，Hibernate3 的开发已经超过一年了。
从我们的角度来看，最令人兴奋的新功能是基于 AST 的 HQL 解析器，由 Joshua Davis 编写。它使用 3 个 ANTLR 语法将 HQL/EJBQL 转换为 SQL。这项工作尚未完全完成，但几乎所有遗留测试都通过了。您可以通过设置
hibernate.query.factory_class=org.hibernate.hql.ast.ASTQueryTranslatorFactor
我会尝试让 Joshua 写一篇关于解析器设计的博客（非常酷的东西）。
